Верно ли предположение, что вследствие отсутствия одного из компонентов - эфирного масла, сушёный укроп питту увеличивать не будет (или будет, но незначительно по сравнению со свежим)?

При поликистозе яичников по разным источникам назначается и уроп и фенхель, но вот что лучше?

Наверное,дла вата-питта конституции при поликистозе рекомендуется фенхель,а для вата-капха конституции при поликистозе рекомендуется укроп...Я правильно понимаю?

При поликистозе яичников по разным источникам назначается и уроп и фенхель, но вот что лучше?

Тут про фенхель нашлось:
"Effect of the aqueous extract of Foeniculum vulgare (fennel) on the kidney in experimental PCOS female rats"
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4103710/

Это скорее проблема неправильной идентификации растения.

Андрей Юрьевич,
а Вы какой вариант считаете верным?

Этот вроде похож на правду (по ощущениям):

"Аюрведическая фармакопея Индии о фенхеле (С. 149):
Rasa : Madhura (сладкий), kaṭu (острый), tikta (горький)
Guna : Laghu (легкий), rūkṣa (сухой)
Virya : sita (холодный)
Vipaka : Madhura (сладкий)
Karma : Dipana, Vatapittahara, Balya, Anulomana, AmadoSahara
THERAPEUTIC USES - agnimāndya, śūla, kāsa, ṛaktadoṣa, pravāhikā, ārśa"

В данном конкретном случае это лишь разночтение.

+ еще аргумент, что все упомянутые выше источники утверждают, что капху уменьшает.
А некоторые еще и говорят, что сушит фенхель.
По этим качествам можно предположить, что вариант śukranut более верный.
==
Андрей Юрьевич,
Вы что о фенхеле скажите - почему такие разночтения (маслянистый он или сушит? холодный он или горячий?)

А почему не наоборот? По каким критериям Вы выносите данное суждение?

В книге "МАДАНАПАЛА-НИГХАНТУ" и на сайте http://niimh.nic.in/ сказано:
kr̥miśukranut
То есть в двух источниках указано śukra. Потому предполагаю, что на http://niimh.nic.in/ опечатка.

Про книгу "МАДАНАПАЛА-НИГХАНТУ" - они там вначале пишут, что много опечаток обнаружили и искали какие-то более авторитетные источники, чтобы исправить их.

"БХАВАПРАКАЩА-НИГХАНТУ" ОБ УКРОПЕ и ФЕНХЕЛЕ
http://niimh.nic.in/ebooks/e-Nighantu/b … /?mod=read
bhāvaprakāśa-pūrvakhaṇḍa-miśraprakaraṇa - 2. harītakyādivarga
śatapuṣpā, miśrēyā

...

Обратил внимание, что похоже на сайте http://niimh.nic.in/) опечатка (शूल):
...baddhaviṭkr̥miśūlahr̥t
в книге более точный текст (शुक्र)
...baddhaviṭkr̥miśukrahr̥t
редуцирует семя (śukra).

Про то, что фенхель уменьшает спазмы/колики (śūla) говорилось выше, что он подобен укропу по описанным выше свойствам.

Андрей Юрьевич говорит "привыкайте "

Хорошо иметь непосредственный контакт с живым сведующим опытным носителем традиции, чтобы можно было рассеивать сомнения.